
作者:(法)皮耶尔·勒迈特更新时间:2026-01-05 02:38:38
“天上再见三部曲”初次登陆中国!一幅两次世界大战之间法兰西社会的宏大画卷。三部曲每本都创造了法国年度小说的奇迹,总销量破250万册,被译成35种文字。《天上再见》:用一场疯狂绝美的复仇,去嘲笑这个残酷荒谬的世界。《火光之色》:你感到痛苦的时刻,就是你蜕变的时刻,它让你的生命变得丰盈而强大。《悲伤之镜》:在巨大的崩溃中,我们的脆弱与坚强都远超自己的想象。 天上再见三部曲(全三册)
手机浏览器扫描二维码访问
法兰西社会生活的宏大画卷 余中先 长河小说 《天上再见》《火光之色》《悲伤之镜》是法国作家皮耶尔·勒迈特(Pierre Lemaitre)长篇小说三部曲。 笔者有幸翻译了这长达一百来万字的三部曲,译完前两部,又完成最后一部的翻译初稿后,我不禁掩卷长叹一声:好一部“长河小说”。 所谓“长河小说”,是法国文学史上一百年前出现的一个现象。文学史家称为“长河小说”的超长篇小说,是当时一种很流行的文类,意即像长河一样卷帙浩繁,内容涉及社会生活各方面。一般认为,当时最有名的长河小说有:马丁·杜加尔的《蒂博一家》(1922—1940);乔治·杜阿梅尔的《帕斯基埃家族史》(1933—1945);儒勒·罗曼的《善良的人们》(1932—194...
战王爷北九渊捡回了一个小道士。小道士很穷很贪财,却质朴到跟铜钱死磕,大抵是因为她还不知道这世上还有比铜钱更值钱的玩意儿战王爷看了看她无数次穷得把自己的铜钱剑拆了补补了拆,三观有点崩。...
谢观怜是落魄的士族女,以前嫁过人,只是刚嫁过去夫君便死了,夫家以其命带煞为由将她赶去了迦南寺。她在迦南寺晨昏暮晓,每日都会凭栏而望,表现得十分凄惨,只为了吸引自幼就喜欢的禁欲佛子。为了...
穿入泡沫年代的东京,在这个陌生时代,唯一熟悉的,松田圣子中森明菜工藤静香...
苏沅穿越到了一个卡牌世界为背景的小说里。卡牌师是里面最被推崇的职业,他们可以和卡牌缔结契约,将自己的卡牌召唤出来,完成常人做不到的事情。出身卡牌师世家的苏沅毫无卡牌师的天赋,并且疾病缠身,时不时就会变成植物人沉睡。只有苏沅自己知道,他的每次沉睡,都会进入卡牌世界变成一张可被契约的卡牌。他身上的疾病也每次都会被带进去一个,而只要身为卡牌的他死亡,他就能解除植物人状态从现实世界里醒来,相应的疾病也会自动痊愈。苏沅不断地成为卡牌,又不断地死遁。卡牌圈最近接连发生了几件大事。先是那个横空出世的黑马突然恋爱了,谈得还是极其罕见的人牌恋,有了个哑巴小卡牌妻子。就在众人终于找到可以嘲讽的点齐齐嘲讽时,上一秒还带头嘲弄的世家卡二代突然也有了个眼盲卡牌新娘。紧接着,就是某位已经半退圈的大佬忽然开始推动人牌婚姻合法化为了他柔弱需要照顾的耳聋卡牌男朋友。各位风云人物接连都有了个卡牌老婆,但要命的是,他们的老婆又像是遭到了诅咒般接连丧命,整个卡牌世界都因变成鳏夫的他们动荡不已。直到有一天,大佬们忽然发现自己又能召唤自己的老婆了。健健康康,没有疾病的老婆。只是事情非但没有好转,反而更恶化了。因为发现大佬们的老婆竟然是同一个人的众人?!没想到身体彻底痊愈就会变成公用卡牌的苏沅?文案于20241218截图上传微博~...
上一世,姜清月以公主之尊招纳驸马,谢景行却说只娶妻,不入赘。于是姜清月自请下嫁,为谢氏宗妇。一朝产下双生子,她含辛茹苦抚养他们长大,觉得自己的生活终于有了盼头。疼爱的长子披甲戴胄,凯旋之际,却毫不留情将她斩于利剑之下。冷冷的说你根本不是我亲生母亲。一直到死前,她才终于知道,原来她当初产下的是龙凤胎,谢景行把她的亲生女儿送走,接回和外室生的儿子作为谢府嫡长子。而她的女儿被他们一剂药毒成了傻子,儿子被陷害的万箭穿心而死,自己也死于一手养大的外室子手上。重来一回,她要把这些仇这些恨,一点一点讨回来!想让我帮忙养孩子?做梦!!...
...