手机浏览器扫描二维码访问
《惶然录》译后记
和批评家同行在谈论费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）这个人，谈论这个欧洲文学界重要的新发现。我没读过此人的书，常常闲在一边插不上话，不免有些怏怏。这样的情况遇得多了，自然生出一份好奇心，于是去书店一举买下他的三本著作，其中就有这本《惶然录》。 佩索阿是葡萄牙人，享年47岁，生前默默无闻，仅出版过一本书，1935年去世以后始有诗名。这本书收集了他晚期的随笔作品，都是一些“仿日记”的片断体，其中大部分直到1982年才得以用葡萄牙文发表，进入大语种则是90年代的事了，如我手中的英文版直到1991年才与读者见面。原作者曾为这本书杜撰了一个名叫“伯纳多·索阿雷斯”的作者，与自己本名“费尔南多·佩索阿”的读音相近，并在卷首写了一篇介绍这位虚拟作者的短文，似乎索阿雷斯实有其人...
《惶然录》章节列表
- 关于伯纳多索阿雷斯原序
- 写下就是永恒
- 头脑里的旅行
- 被上帝剥削
- 会计的诗歌和文学
- 作为符号的V先生
- 艺术在另一间房里
- 我也将要消失
- 我这张脸是谁
- 内心的交响
- 我是无
- 生活之奴
- 里斯本这个托盘
- 两种现实
- 一个人是群体
- 既不崇高也不低贱
- 黄昏
- 一句祝愿
- 单调产生的快乐
- 童心不再
- 主观的座椅
- 梦的外形
- 去教堂
- 倾听
- 运动是沉睡的形式
- 偷窥
- 苍蝇
- 不视而见
- 另一种生活
- 第二时间
- 生活就是成为另一个
- 时光的微笑
- 自闭
- 消逝时光的囚徒
- 文明是关于自然的教育
- 一瞥
- 耸耸肩
- 琐事
- 潜在的宫殿
- 自我折腾
- 楼上的琴声
- 活着使我迷醉
- 模拟自己
- 他身之感
- 舞台
- 秋天
- 月光的颜色
- 停滞
- 我是恺撒
- 旅行者本身就是旅行
- 孩子的智慧
- 我游历第八大洲
- 时间表的改变
- 雾或者烟
- 交易所的芦苇地
- 雨
- 单调与更糟的单调
- 有人来了
- 看自己
- 画中的眼睛
- 与死亡之约
- 嗅觉
- 不求理解
- 正常
- 伟大的人
- 姑娘身上的社会学
- 说郁闷
- 败者的旗帜
- 再说郁闷
- 廉价香烟
- 分类
- 为了忘却的寻找
- 向每一个人学习
- 写作
- 隐者
- 父母
- 归舟
- 写作治病
- 我是书中的人物
- 嫉妒
- 离别
- 永远的孩子
- 写作是对自己的正式访问
- 理解毁灭爱
- 孤闭
- 恨的爱
- 无善无恶
- 清楚的日记
- 薄情的礼遇
- 占有即被占有
- 女人是梦想的富矿
- 伪爱
- 不会发送的信件
- 窗前
- 视觉性情人
- 受累于爱
- 海边
- 手拉着手
- 抱歉
- 也许有心灵的科学
热门小说标签
变身cg职业捞子幡然醒悟后TXT最新章节藏锋守拙什么意思诸葛神庄恶毒万人嫌饲养指南by虹岫网页阅读豪门反派成长手札[穿书女alpha能不能生孩子金主为下母爱唤醒哪里看大小姐失恋日记by白不欺盲眼女漫画魔尊和仙尊互穿by顾藏锋敛锷失忆后她成了娱乐圈团宠 七弦歌半岛财阀从救下三星小公主开始笔趣阁无弹窗最新章节求抱抱唐文迪免费明天要离婚的说说兽人老幺诸葛神刀学会低头就要小甜蜜番外二嫁小夫郎江云结局故事恶毒万人嫌饲养指南TXT最新章节庶长女和嫡次女懂得低头才能出头的人暗恋你的第七年梦筱二txt樱照良宵更新嫂子我真不是傻子了在线收听金主大大诸葛神侯是什么电视剧网站tag地图网站地图惶然录txt 佩索阿惶然录 惶然录txt百度 惶然录适合什么人看 惶然录作者简介 惶然录pdf 惶然录 韩少功 惶然录哪个译本最好 惶然录讲的是什么 惶然录作者 惶然录主要讲了什么 惶然录哪个译本好 惶然录 豆瓣 惶然录三观正吗 惶然录最精辟的十句话 惶然录豆瓣 惶然录电子书 惶然录全文阅读 惶然录epub 惶然录读后感 惶然录电子版 惶然录是什么类型的书 惶然录TXT 惶然录在线阅读 惶然录经典语句 惶然录韩少功 惶然录免费阅读 惶然录是散文吗 革命者 爱在日本 卧牛岗 红雨 幸福的滋味儿 营地 穿越隋唐：我是罗成 浑河岸边的明珠 大唐李靖传奇 我家的龙 野滩镇 天局 于恶人妹妹裙下（骨科 女强） 昨夜风雨 重生69：断亲后，我靠空间致富养妻女 彩虹的家乡 雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实 罪物猎手 赵尔丰：雪域将星梦 北辙南辕
热门小说推荐
夜夜燃情：罪妻求放过
代替以薇嫁秦天翼，不嫁我就弄死这个孽种！三年后，她刚刚出狱，就被亲生爸妈以宝宝要挟，逼她代替假千金嫁给个傻子。...
反穿书后，千金大佬娇养反派自救了
觉醒后，秦陶陶发现自己是一本穿书文男主的白月光。生前对男主各种跪舔，爱而不得跳了楼。死后就成了推动男女主感情戏工具人，被频频鞭尸。秦家大小姐不干了！马上开启王...
大夏九皇子：从赐婚女皇妃开始
天崩开局逆袭打脸穿越成大夏九皇子，身处诏狱，明日凌迟，一言逆转乾坤，皇上大喜赐婚，推倒女皇妃...
官道无疆
自信人生二百年，会当击水三千里！ 当改革开放的时代大潮来袭，陆为民该如何重掌这人生际遇？ 从毕业分配失意到自信人生的崛起，诡谲起伏的人生，沉浮跌宕的官场，一步一个脚印，抓住每一个机会，大道无形，行者无疆，漫漫官道，唯有胸怀天地，志存高远，方能直抵彼岸。 官场经典之作。...
一品红人
秦阳官场失势，却偶遇贵人，自此平步青云步步高升，美事尽享...
谁让他做游戏的！
...
本月排行榜
- 舞台玫雨?
- 快穿：宿主真的只是替身！画秋
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 夜火缠绵骨子鱼
- 源力过载我爱小豆
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 凡骨的女主壹更大师
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 拿错剧本的我成了主角他对象？圆圆圆的园
- 不晚叶用心
- 陆地键仙六如和尚
本周收藏榜
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
- 爆奸调教身材极品的高冷女神和清纯白袜甜妹留学生，射满她们的鞋柜里的高跟鞋和小皮鞋ni1l
- 游戏王雌熟妹卡即堕传——白银城的迷宫主?拉比丽斯篇丁骨
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 被迫扶她化的白金与博士的虚拟触手迷宫白虚
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
最新更新
- 重生虎啸：完美异世界征战录叶木声息
- 直播,然后碰瓷男主秉烟
- 这间霍格沃茨不太正常青墨大仙
- 重山不晚袁满嘉
- 穿越当反派，想苟活，女主缺乱来江寒秋
- 我有一座安全城糖中猫
- 穿越60年代，我有九层宝塔空间刀见笑
- 傻子成精了，她会说话了重上
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 我寄匡庐雪满头长夜惊梦
- 天魔道圣蓝色孤影
- 搬空婆家随军，她成了军官心尖宠二月冬雪
- 和亲？王爷他有点难缠千巷0212
- 全球贬值，我穿回来后带飞全家！凛寒将至
- 美漫：开局指导蝙蝠侠遇牧烧绳
新书入库
- 自卑的你，追寻的我玄莲
- 缄默之春_谷崎茉莉免费全文阅读
- 魔尊和仙帝共坠爱河之后清尊
- 狸花猫错绑明君系统后_山石土免费全文阅读
- 漂亮炮灰逃不掉被反派觊觎的命运凛氧
- 如何进行反攻略abo何不渡
- 禁欲神父娇养的小魅魔_是墨痕子免费全文阅读
- 不可调节Corey | 佐佐
- 在虫族吃软饭的日子_玎玎玎免费全文阅读
- 长公主只想登基小时你个渣渣